hóa duyên Tiếng Trung là gì

化缘

• có duyên:    爱人儿; 惹人生爱; 有人缘儿 有趣; 有趣儿 有缘分
• duyên hà:    沿河
• hết duyên:    情缘已尽。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们美国达拉斯的道场，是自然成就的，从未化缘。
Đạo tràng tại Dallas của chúng ta cũng là tự nhiên hình thành, chưa từng hóa duyên.

老禅师想了一下，然後说：「去把每天用来化缘的碗带过来。
Lão thiền sư trầm tư một lát nói: “Con đem cái bát hàng ngày đi hóa duyên lại đây”.

以前有一位发心的老和尚，他想要建造一座寺庙，所以他去四处化缘。
Trước đây có một vị hòa thượng phát tâm muốn xây dựng một ngôi chùa, ông liền đi hóa duyên.

她在家里面，忽然有个出家人来跟她化缘，说是从九华山来的。
Bà ta đang ở trong nhà, bỗng dưng có một người xuất gia đến hóa duyên, nói là từ Cửu Hoa Sơn đến.

但是，如果你能从好莱坞学到任何东西，那就是优雅地老化这样的事情。
Tuy nhiên, nếu bạn có thể học bất cứ điều gì từ Hollywood là có một điều như lão hóa duyên dáng.